[¼ÛµÎÇÑ Ä®·³] ¹Î»ýÀ§±â ºÎ¸£´Â °ø°ø¹ß ¹°°¡´ë¶õ ù»Æí
(Á¶¼¼±ÝÀ¶½Å¹®=¼ÛµÎÇÑ Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀå)
°ø°ø¿ä±Ý ½ÃÀåÈÁ¤Ã¥À» Æó±âÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
¹Î»ý°æÁ¦´Â ¹«¸ðÇÑ °ø°ø¿ä±Ý ÀλóÀÌ ¹°°¡´ë¶õ »çÅ·Π¹øÁö´Â ºñ»ó°æÁ¦ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ °ø°ø¹°°¡ Á¤Ã¥ ±âÁ¶°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ÇÑ °ø°øÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ ÁýÁߟ°ÝÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ù ¹ø° ¹®Á¦´Â ½ÃÀå ³í¸®¿¡ ¸Ã±â´Â °ø°ø¿ä±Ý Á¤Ã¥Àº ¡°º¸Æí Àλó-¼±º° ±¸Á¦¡± Ãæ°ÝÀÌ Áß»êÃþ°ú ¼¹ÎÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ÿ°ÝÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¹«¸®ÇÑ ¿ä±Ý ÀλóÀ¸·Î Àü±¹¹Î¿¡°Ô ÀçÁ¤ ºÎ´ãÀ» 100% Àü°¡ÇÑ ÈÄ ¿ø¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é ÀϺΠÃë¾à°èÃþÀ» ±¸Á¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
ƯÈ÷, À¯·Ê¾ø´Â °í±Ý¸®?°í¹°°¡ ±¹¸é¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °¡°ÝÀü°¡ Á¤Ã¥Àº ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ °í»ç½ÃÅ°´Â ÀÚÇØÇàÀ§¿Í ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹Î»ý°æÁ¦°¡ °¨³»Çϱ⠾î·Á¿ï »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, È£¹Ì·Î ¸·À» °ÍÀ» °¡·¡·Îµµ ¸ø ¸·´Â ¿ì¸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø°ø±â°üÀÇ ÀûÀÚ°¡ ÇØ¼ÒµÉ ¶§±îÁö Àλó ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ½ÃÀåÁÖÀÇ À̳äÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÑ, ´©ÀûµÈ ¹°°¡ Ãæ°ÝÀÌ ¹Î»ýÀ§±â·Î ¹øÁö´Â °ÍÀº ½Ã°£ ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¹ß»ýÇß´ø ³¹æºñ »çÅ°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®º¸Æí Ãæ°Ý-¼±º° ±¸Á¦¡¯ Á¤Ã¥Àε¥ ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦ÀÎÁö »ìÆ캸ÀÚ. Á¤ºÎ°¡ ¹°°¡ »ó½Â±¹¸é¿¡¼ ³¹æºñ¸¦ ÀÏ°Å¿¡ 40% ÀÌ»ó ¿Ã·Á ¿¡³ÊÁö´ë¶õ »çŸ¦ ÃÊ·¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Àü±¹¹ÎÀÌ ¹«¹æºñ »óÅ¿¡¼ ³¹æºñ ÆøźÀ» ¸Â¾Æ ½É°¢ÇÑ »çȸ¹®Á¦·Î ¹øÁöÀÚ, Á¤ºÎ°¡ 100¸¸¿© °¡±¸ÀÇ Ãë¾à°èÃþÀ» ±¸Á¦ÇÏ°Ú´Ù´Â ÈÄ¼Ó ´ëÃ¥À» ³»³õ¾Ò´Ù.
ÀÌó·³ 2000¸¸ °¡±¸¿¡ º¸Æí Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í 100¸¸¿© °¡±¸¸¸ ¼±º° ±¸Á¦ÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹Çϸé, ³ª¸ÓÁö 1900¸¸ °¡±¸´Â Á¡Á¡ ´õ °¡³ÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö±ÝÀº ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ½ÇÁú¼Òµæ °¨¼Ò, ±¸¸Å·Â ÀúÇÏ, ¼Òºñ Ãæ°ÝÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øȯÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°¡ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¶§´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö±ÝÀÌ¶óµµ Á¤Ã¥ ½ÇÆи¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, º¸Æí À§Çè¿¡ º¸ÆíÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â ¹°°¡ ´ëÃ¥À» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
µÎ ¹ø° ¹®Á¦´Â Á¤ºÎ°¡ °ÇÀüÀçÁ¤ Áßµ¶¿¡ °É¸®¸é °á±¹ ÀçÁ¤ÀÌ ´õ ºÒ°ÇÀüÇØÁö°í ¹Î»ý°æÁ¦´Â ¹é¾àÀÌ ¹«È¿ÀÎ »óȲ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °æÁ¦°¡ ÁÁÀ» ¶§µµ ±äÃàÇÏ°í, ³ª»Ü ¶§µµ ±äÃàÀ¸·Î ÀÏ°üÇϸé Àá½Ã °÷°£À» Áöų ¼ö´Â À־ »õ·Î¿î ½ÒÀÌ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áï, ¹Î»ý°÷°£À» ÅÐ¾î ³ª¶ó °÷°£À» ä¿î´Ù Çصµ ¹Î»ý°æÁ¦°¡ ¸Á°¡Áö¸é, °á±¹ ³ª¶óµµ ±¹¹Îµµ ´õ °¡³ÇØÁø´Ù. °ø°ø¹ß ¹°°¡´ë¶õ »çÅ·Π½ÇÁú¼ÒµæÀÌ °¨¼ÒÇØ ¼Òºñ°¡ ¾ó¾îºÙÀ¸¸é, ³»¼ö°¡ Àå±â ºÒȲ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù. °ø°ø±â°üÀÇ ÀûÀÚ ÇؼҰ¡ ±ÞÇÏ´Ù°í Çؼ °¡°è ÁָӴϸ¦ ÇԺηΠÅÐ¸é ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
ÁøÂ¥ °ÇÀüÀçÁ¤Àº °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿ï ¶§ °÷°£À» Ç®¾î ¹Î»ýÀ» ±¸Á¦ÇÏ°í °æÁ¦¸¦ »ì·Á³» ´Ù½Ã °÷°£À» ä¿ì´Â Àü¹® ¿ª·®À» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ÇÀüÀçÁ¤ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ¹Î»ýÀçÁ¤À» È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº °ÇÀüÀçÁ¤¿¡ °¡·ÁÁø °÷°£Áö±â À̳äÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¸»°ú °°´Ù.
Áö±ÝÀÇ ¹Î»ýÀ§±â¸¦ Ÿ°³ÇÒ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ¡°È®ÀåÀû ¹Î»ýÀçÁ¤¡±À¸·Î Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ÀüȯÇÏ°í, ¹°°¡Ãæ°Ý°ú ¼ÒµæÃæ°ÝÀ» Èí¼öÇÒ ¼ö Àִ Ư´ÜÀÇ ¹°°¡´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ¡°ÀçÁ¤À» Ç®¸é ¹°°¡ ¶§¹®¿¡ ¼¹ÎÀÌ ¶Ç Á״´١±¶ó´Â »ý°¢À» ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
¿ä±ÝÀλó ÆøÁÖ °ßÁ¦ÇÒ Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
±×·¸´Ù¸é, Á¦´ë·Î µÈ ¹°°¡´ëÃ¥À» ¾î¶»°Ô ¸¶·ÃÇØ¾ß Çϳª? ±× ½ÃÀÛÀº ¹Î»ý°æÁ¦°¡ ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ÁØÇÏ´Â ºñ»ó°æÁ¦ »óȲÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´ÙÀ½Àº ÀÏ´Ü °ø°ø¿ä±Ý Àλó °èȹÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ°í, ±¹¹ÎÀÌ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°ø¹°°¡ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ù°, °ø°ø¹°°¡°¡ ÀÏ¹Ý ¹°°¡¸¦ ¼ö·ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°¡°ü¸® ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1%´ë·Î ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤ÈµÇ°í ÀÏ¹Ý ¹°°¡´Â 3%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ, °ø°ø¿ä±ÝÀÌ Áö´Ñ °ø°ø¼ºÀ» °¨¾ÈÇϸé, °ø°ø¹°°¡°¡ ÀÏ¹Ý ¹°°¡º¸´Ù ³·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô º¸ÆíÀû »ó½ÄÀÌ´Ù.
ÀÌ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇϸé, ¿ÃÇØ °ø°ø¿ä±Ý Àλó·üÀº Àü³âµµ ¹°°¡»ó½Â·üÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ °áÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ÀÏ¹Ý ¹°°¡°¡ 3%¸é, ¸ðµç °ø°ø¹°°¡´Â ±× ¾È¿¡¼ ÀλóÀÌ ³íÀǵǾî¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áö±Ýó·³ °ø°ø±â°ü ÀûÀÚ°¡ °ø°ø¹°°¡ Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁØÀÌ µÈ´Ù¸é, ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤ ºÎ´ãÀ» ´úÁö´Â ¸ô¶óµµ °á±¹ ´õ Å« »çȸÀû ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Áö³ Á¤ºÎÀÇ ÃÖÀúÀÓ±Ý Á¤Ã¥À» ¹Ý¸é±³»ç ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °æÁ¦ »óȲÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ´Ü±âÀû °üÁ¡¿¡¼ ±Þ°ÝÇÑ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÏ°Ô µÇ¸é, ÃßÁø µ¿·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀλóÀº ùÇØ¿¡ 16.4%¸¦, ±×´ÙÀ½ ÇØ¿¡ 10.9%¸¦ ¿Ã¸° ÈÄ »ç½Ç»ó ±Ëµµ¿¡¼ ÀÌÅ»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
°ø°ø¿ä±Ý ÀÎ»óµµ ÀÌ¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼ °ø°øÀûÀÚ ÇؼҴ ÁßÀå±â Ʋ ¾È¿¡¼ ¹°°¡ Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈÇÏ¸é¼ ¿¬Âø·úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·Îµå¸ÊÀ» ¼³°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±âÁØÀº °ø°ø¿ä±Ý ÀλóÀÌ ÀÏ¹Ý ¹°°¡ÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ ¼ö·ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀû ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
µÑ°, °ø°ø¹°°¡ Á¤Ã¥Àº »çȸÀû °ø·ÐÈ°úÁ¤À» °ÅÃÄ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥ ¼ö¿äÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀÌ ¹èÁ¦µÈ »óÅ¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ ¹æ½ÄÀº ÇÕ¸®ÀûÀÌÁöµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. °ø°ø¹°°¡ Á¤Ã¥ÀÇ Âü¿© ÁÖü´Â Á¤ºÎ¿Í °ø°ø±â°ü ±×¸®°í ±¹¹ÎÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â °ø°ø±â°üÀÇ ºÎ½ÇÀ» °ü¸®ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ°í, °ø°ø±â°üÀº ÀÚ±¸³ë·ÂÀ» ÅëÇØ °æ¿µÀ» Á¤»óÈÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ, Á¤Ã¥ ¼ö¿äÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀº ÁÖ¾îÁø Ã¥ÀÓÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ ÀçÁ¤ ºÎ´ãÀ» ¼ö¿ëÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â Ã¥ÀÓÀÇ ÁÖüÀÎ Á¤ºÎ´Â °ø°ø±â°ü ÀûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¤Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÁö ¾Ê°í, ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¿ä±Ý ÀλóÀ» ÅëÇØ ±¹¹Î¿¡°Ô Àü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎµµ ±¹¹Î°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °ø°ø±â°üÀÇ Á¤»óÈ¿Í ¿¬°èÇØ ÀçÁ¤Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ¸ðµç Âü¿© ÁÖü°¡ Ã¥ÀÓ¼º¿¡ ±âÃÊÇØ °ø°ø¿ä±Ý Àλó°ú ÀÎÇϸ¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°ø°ø¿ä±Ý °ø·ÐÈ ±â±¸¡¯¸¦ ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ?±¹¹Î?°ø°ø±â°üÀÌ ÀûÀÚÀÇ ¿øÀÎÀ» Áø´ÜÇÏ°í Ã¥ÀÓÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ °ø°øÀûÀÚ¸¦ ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
[ÇÁ·ÎÇÊ] ¼ÛµÎÇÑ Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀå
? ±¹¹Î´ëÇб³ ƯÀÓ±³¼ö
? KDI °æÁ¦Á¤Ã¥ ÀÚ¹®À§¿ø
? Àü) NH±ÝÀ¶¿¬±¸¼ÒÀå(NH±ÝÀ¶ÁöÁÖ)
? Àü) Visiting Assistant Professor
(Otterbein University, Columbus, Ohio)
¡Ø Àú¼ú: ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¹öºíÁø´Ü°ú ÆıÞÈ¿°ú Áø´Ü, ÁÖÅùöºíÁÖ±â Áø´Ü°ú ½Ã»çÁ¡, °æ¿µºÐ¼®À» À§ÇÑ °í±ÞÅë°èÇÐ µî ´Ù¼ö
[Á¶¼¼±ÝÀ¶½Å¹®(tfmedia.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
- Åýº³Ý [»ýÈ°¹ý·É Q&A] ÅðÁ÷±Þ¿©Á¦µµ
- Åýº³Ý [ÁÖ°£ HOT »ó´ã»ç·Ê] °¡¾÷»ó¼Ó°øÁ¦ ÀçÁ÷¿ä°Ç¿¡¼ »ó¼ÓÀÎÀÌ ´Ù¸¥ »ç¾÷ÀåÀ» â¾÷ÇÏ´Â µî °â¾÷Çصµ µÇ´ÂÁö? ¿Ü
- º¯Á¾È 2024³âºÎÅÍ »õ·Î Àû¿ëµÇ´Â È¥ÀΤýÃâ»ê Áõ¿©Àç»ê °øÁ¦
- ±è¹ü¼® ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ, ±× ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ¸Â½À´Ï±î?(1) - ¼ÕÀÍ°è»ê¼ÀÇ ±¸Á¶
- ¾È¹ü¼ö Àú¼º°úÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åë»óÇØ°íÀÇ Á¤´ç¼º
- Åýº³Ý [»ýÈ°¹ý·É Q&A] ÅðÁ÷±Þ¿©Á¦µµ
- Åýº³Ý [ÁÖ°£ HOT »ó´ã»ç·Ê] °¡¾÷»ó¼Ó°øÁ¦ ÀçÁ÷¿ä°Ç¿¡¼ »ó¼ÓÀÎÀÌ ´Ù¸¥ »ç¾÷ÀåÀ» â¾÷ÇÏ´Â µî °â¾÷Çصµ µÇ´ÂÁö? ¿Ü
- º¯Á¾È 2024³âºÎÅÍ »õ·Î Àû¿ëµÇ´Â È¥ÀΤýÃâ»ê Áõ¿©Àç»ê °øÁ¦
- ±è¹ü¼® ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ, ±× ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ¸Â½À´Ï±î?(1) - ¼ÕÀÍ°è»ê¼ÀÇ ±¸Á¶
- ¾È¹ü¼ö Àú¼º°úÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åë»óÇØ°íÀÇ Á¤´ç¼º
- Àü¿µ¼® 2023³â ±Í¼Ó Á¾Çռҵ漼 ½Å°í ½Ã À¯ÀÇÇÒ »çÇ×
- ¹Ú»ó±Ù ¾çµµ¼Òµæ¼¼ °è»ê ½Ã Àå±âº¸À¯Æ¯º°°øÁ¦ÀÇ ÀïÁ¡°ú ½Ç¹«»ó À¯ÀÇÇÒ Á¡
- ÀÌöÀç ¹ýÀμ¼¹ý»ó ÀÇÁ¦¹è´ç
- ½Å¹æ¼ö °ú¹Ð±Ç º»Á¡¿ë °Ç¹° ½ÅÃà ½Ã Ãëµæ¼¼ Áß°ú¼¼ ¸®½ºÅ© ¿¹¹æ¹ý
- ÇѼº¿í 6¼¼ ÀÌÇÏ ÀڳຸÀ°¼ö´çÀÌ ºñ°ú¼¼¼ÒµæÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â À§Çؼ´Â ³ªÀÌ¿ä°Ç ÆÇ´Ü µî ¾î¶°ÇÑ Á¶°ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö?
- Àü¿µ¼® 2023³â ±Í¼Ó Á¾Çռҵ漼 ½Å°í ½Ã À¯ÀÇÇÒ »çÇ×
- ¹Ú»ó±Ù ¾çµµ¼Òµæ¼¼ °è»ê ½Ã Àå±âº¸À¯Æ¯º°°øÁ¦ÀÇ ÀïÁ¡°ú ½Ç¹«»ó À¯ÀÇÇÒ Á¡
- ÀÌöÀç ¹ýÀμ¼¹ý»ó ÀÇÁ¦¹è´ç
- ½Å¹æ¼ö °ú¹Ð±Ç º»Á¡¿ë °Ç¹° ½ÅÃà ½Ã Ãëµæ¼¼ Áß°ú¼¼ ¸®½ºÅ© ¿¹¹æ¹ý
- ÇѼº¿í 6¼¼ ÀÌÇÏ ÀڳຸÀ°¼ö´çÀÌ ºñ°ú¼¼¼ÒµæÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â À§Çؼ´Â ³ªÀÌ¿ä°Ç ÆÇ´Ü µî ¾î¶°ÇÑ Á¶°ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö?